網頁

2016年5月20日 星期五

六四未解之谜:以反革命暴乱罪逮捕并处决的人

1989年,中共在北京天安门广场的〝六四〞大屠杀震惊世界。死难者包括在1989年6月3日傍晚至6月4日早晨,被中共军队强行进城和清场时打死的学生和平民,也有6月4日当天至以后几天,由于各种原因靠近警戒线而被打死的人,还有以反革命暴乱罪被逮捕和处决的人。

以下是一名因为借出打火机,而被反革命暴乱罪逮捕并处决的个案详实记录。该记录从2003年起在网上流传,署名阎久戚。

阎久戚称,〝六四〞中以反革命暴乱罪逮捕并处决的人数,一直以来是个谜。但他希望每个知情者都把自己所知的个案如实写下来,以一个片断一个片断地展开事实真相,以完成六四大屠杀死难者的详实历史记录。

遇害者小戴,男,1989年时27岁,被处决前是北京朝阳区副食店卖肉的售货员。小戴当时尚未结婚,父亲早逝,家里有母亲和三个姐姐。

阎久戚解释,之所以在记录中用〝小戴〞,而没有写下死者的全名,只是为了小戴的母亲。因为老人至今还不知道儿子已死,若写全名,口语相传,哪天多病的老人知道了真相,必死无疑。

1989年6月4日上午,大屠杀刚过后,北京市内街道一片狼籍,二环路上有抛锚及翻倒的军车和民用车。

目睹了彻夜大屠杀的北京市民愤怒至极。在一处翻倒的汽车旁,有人喊:〝点了它,谁有火?〞平时抽烟的小戴刚好在现场,他不假思索地掏出打火机递了过去。然后一位市民打火引燃了车。

小戴回家后,并没有把这当回事,不过却遭到了崇文公安分局便衣的跟踪。

两天后,管片的民警来找小戴,了解6月4日点火烧车的事。小戴天真的以为,自己只不过就是借出了个打火机,便承认了掏出打火机的事。但他一再申明自己并没有点火烧车。

又过了几天,片警要小戴到派出所谈谈。他一去,便被戒严部队带走了。

两个多月后,戴家接到通知,小戴已被以〝反革命暴乱罪〞判处死刑了。不久又被告知:已经执行。

小戴被处决后,小戴的三个姐姐决定想方设法瞒住母亲。而在当时的白色恐怖高压下,她们也没敢要回弟弟的骨灰。

母亲当时六十多岁,并患有高血压。小戴是家里唯一的男孩,最为老人所疼爱。三姐妹对老人谎称小戴被判了无期徒刑,正在新疆服刑,并说服了街道居委会及片警对老人保密。

秋天到了,老人惦念远在新疆〝服刑〞的儿子,说新疆冷的早,非要和女儿一道去商场为儿子买棉大衣,早早邮过去。她们到一家老字号百货商场挑棉服。三姐妹对售货员说:我们买回去两天后就退回来行不行?售货员诧异:还有买回去就是为了退的顾客?

当三姐妹忍不住悲痛细说缘由后,售货员非常同情,帮助三姐妹挑了让老人可心的棉大衣,并要她们今后就到这里来买,买了包退。

此后棉大衣羽绒服花样翻新,棉服部售货员换了一茬又一茬。但售货员们都记着并热情细心善待着每年秋季里的特殊顾客──戴家三姐妹。

老母亲只能通过轻暖的棉大衣〝摸到〞儿子。她把大衣兜里塞满香烟。然而她并不知道儿子已经吸不到香烟,棉大衣又被〝邮〞回了商店。

另外,戴家三姐妹商量为小弟〝减刑〞,以让母亲少些绝望,多些希望。从〝无期〞减到〝二十五年〞,再一年一年减到〝二十年〞。老人虽有高血压冠心病,如今已是七十多奔八十的人了(截至2003年),但她锻链身体顽强地活着,只为在有生之年见到儿子。

阎久戚最后还写道,〝邓小平策动六四大屠杀,他双手沾满了人民的鲜血。邓小平也要六四后入伙的人手上有血腥。种种迹象表明,六四后下令对反革命暴乱份子进行大规模处决的人就是老人帮钦点的新帮主——江泽民。〞

以下是一名因为借出打火机,而被反革命暴乱罪逮捕并处决的个案详实记录。该记录从2003年起在网上流传,署名阎久戚。

阎久戚称,〝六四〞中以反革命暴乱罪逮捕并处决的人数,一直以来是个谜。但他希望每个知情者都把自己所知的个案如实写下来,以一个片断一个片断地展开事实真相,以完成六四大屠杀死难者的详实历史记录。

遇害者小戴,男,1989年时27岁,被处决前是北京朝阳区副食店卖肉的售货员。小戴当时尚未结婚,父亲早逝,家里有母亲和三个姐姐。

阎久戚解释,之所以在记录中用〝小戴〞,而没有写下死者的全名,只是为了小戴的母亲。因为老人至今还不知道儿子已死,若写全名,口语相传,哪天多病的老人知道了真相,必死无疑。

1989年6月4日上午,大屠杀刚过后,北京市内街道一片狼籍,二环路上有抛锚及翻倒的军车和民用车。

目睹了彻夜大屠杀的北京市民愤怒至极。在一处翻倒的汽车旁,有人喊:〝点了它,谁有火?〞平时抽烟的小戴刚好在现场,他不假思索地掏出打火机递了过去。然后一位市民打火引燃了车。

小戴回家后,并没有把这当回事,不过却遭到了崇文公安分局便衣的跟踪。

两天后,管片的民警来找小戴,了解6月4日点火烧车的事。小戴天真的以为,自己只不过就是借出了个打火机,便承认了掏出打火机的事。但他一再申明自己并没有点火烧车。

又过了几天,片警要小戴到派出所谈谈。他一去,便被戒严部队带走了。

两个多月后,戴家接到通知,小戴已被以〝反革命暴乱罪〞判处死刑了。不久又被告知:已经执行。

小戴被处决后,小戴的三个姐姐决定想方设法瞒住母亲。而在当时的白色恐怖高压下,她们也没敢要回弟弟的骨灰。

母亲当时六十多岁,并患有高血压。小戴是家里唯一的男孩,最为老人所疼爱。三姐妹对老人谎称小戴被判了无期徒刑,正在新疆服刑,并说服了街道居委会及片警对老人保密。

秋天到了,老人惦念远在新疆〝服刑〞的儿子,说新疆冷的早,非要和女儿一道去商场为儿子买棉大衣,早早邮过去。她们到一家老字号百货商场挑棉服。三姐妹对售货员说:我们买回去两天后就退回来行不行?售货员诧异:还有买回去就是为了退的顾客?

当三姐妹忍不住悲痛细说缘由后,售货员非常同情,帮助三姐妹挑了让老人可心的棉大衣,并要她们今后就到这里来买,买了包退。

此后棉大衣羽绒服花样翻新,棉服部售货员换了一茬又一茬。但售货员们都记着并热情细心善待着每年秋季里的特殊顾客──戴家三姐妹。

老母亲只能通过轻暖的棉大衣〝摸到〞儿子。她把大衣兜里塞满香烟。然而她并不知道儿子已经吸不到香烟,棉大衣又被〝邮〞回了商店。

另外,戴家三姐妹商量为小弟〝减刑〞,以让母亲少些绝望,多些希望。从〝无期〞减到〝二十五年〞,再一年一年减到〝二十年〞。老人虽有高血压冠心病,如今已是七十多奔八十的人了(截至2003年),但她锻链身体顽强地活着,只为在有生之年见到儿子。

阎久戚最后还写道,〝邓小平策动六四大屠杀,他双手沾满了人民的鲜血。邓小平也要六四后入伙的人手上有血腥。种种迹象表明,六四后下令对反革命暴乱份子进行大规模处决的人就是老人帮钦点的新帮主——江泽民。〞 - See more at: http://cn.ntdtv.com/xtr/gb/2016/05/20/a1267636.html#sthash.15qyWaLQ.dpuf

以下是一名因为借出打火机,而被反革命暴乱罪逮捕并处决的个案详实记录。该记录从2003年起在网上流传,署名阎久戚。

阎久戚称,〝六四〞中以反革命暴乱罪逮捕并处决的人数,一直以来是个谜。但他希望每个知情者都把自己所知的个案如实写下来,以一个片断一个片断地展开事实真相,以完成六四大屠杀死难者的详实历史记录。

遇害者小戴,男,1989年时27岁,被处决前是北京朝阳区副食店卖肉的售货员。小戴当时尚未结婚,父亲早逝,家里有母亲和三个姐姐。

阎久戚解释,之所以在记录中用〝小戴〞,而没有写下死者的全名,只是为了小戴的母亲。因为老人至今还不知道儿子已死,若写全名,口语相传,哪天多病的老人知道了真相,必死无疑。

1989年6月4日上午,大屠杀刚过后,北京市内街道一片狼籍,二环路上有抛锚及翻倒的军车和民用车。

目睹了彻夜大屠杀的北京市民愤怒至极。在一处翻倒的汽车旁,有人喊:〝点了它,谁有火?〞平时抽烟的小戴刚好在现场,他不假思索地掏出打火机递了过去。然后一位市民打火引燃了车。

小戴回家后,并没有把这当回事,不过却遭到了崇文公安分局便衣的跟踪。

两天后,管片的民警来找小戴,了解6月4日点火烧车的事。小戴天真的以为,自己只不过就是借出了个打火机,便承认了掏出打火机的事。但他一再申明自己并没有点火烧车。

又过了几天,片警要小戴到派出所谈谈。他一去,便被戒严部队带走了。

两个多月后,戴家接到通知,小戴已被以〝反革命暴乱罪〞判处死刑了。不久又被告知:已经执行。

小戴被处决后,小戴的三个姐姐决定想方设法瞒住母亲。而在当时的白色恐怖高压下,她们也没敢要回弟弟的骨灰。

母亲当时六十多岁,并患有高血压。小戴是家里唯一的男孩,最为老人所疼爱。三姐妹对老人谎称小戴被判了无期徒刑,正在新疆服刑,并说服了街道居委会及片警对老人保密。

秋天到了,老人惦念远在新疆〝服刑〞的儿子,说新疆冷的早,非要和女儿一道去商场为儿子买棉大衣,早早邮过去。她们到一家老字号百货商场挑棉服。三姐妹对售货员说:我们买回去两天后就退回来行不行?售货员诧异:还有买回去就是为了退的顾客?

当三姐妹忍不住悲痛细说缘由后,售货员非常同情,帮助三姐妹挑了让老人可心的棉大衣,并要她们今后就到这里来买,买了包退。

此后棉大衣羽绒服花样翻新,棉服部售货员换了一茬又一茬。但售货员们都记着并热情细心善待着每年秋季里的特殊顾客──戴家三姐妹。

老母亲只能通过轻暖的棉大衣〝摸到〞儿子。她把大衣兜里塞满香烟。然而她并不知道儿子已经吸不到香烟,棉大衣又被〝邮〞回了商店。

另外,戴家三姐妹商量为小弟〝减刑〞,以让母亲少些绝望,多些希望。从〝无期〞减到〝二十五年〞,再一年一年减到〝二十年〞。老人虽有高血压冠心病,如今已是七十多奔八十的人了(截至2003年),但她锻链身体顽强地活着,只为在有生之年见到儿子。

阎久戚最后还写道,〝邓小平策动六四大屠杀,他双手沾满了人民的鲜血。邓小平也要六四后入伙的人手上有血腥。种种迹象表明,六四后下令对反革命暴乱份子进行大规模处决的人就是老人帮钦点的新帮主——江泽民。〞 - See more at: http://cn.ntdtv.com/xtr/gb/2016/05/20/a1267636.html#sthash.15qyWaLQ.dpuf

2016年5月4日 星期三

逃离中共之三:人权篇——从逃亡到醒悟(上

2011年6月4日,一个抗议团体在伦敦市中心特拉法加广场集会,纪念中国六四天安门大屠杀22周年。 (LEON NEAL/AFP/Getty Images)
2016年4月14日,香港市民支援爱国民主运动联合会(支联会)主席何俊仁向媒体透露,2014年由香港支联会开办的〝六四纪念馆〞将于今年9月前关闭,闭馆的原因是受到政治及资金因素影响。
港支联会申请将64列世界记忆名录港支联会申请将64列世界记忆名录

这座全世界首座以1989年北京天安门事件为主题的纪念馆,位于香港尖沙咀一处商业大厦的五楼,馆内以展出〝六四〞时期的录像和照片为主。自开馆以来累积的2万名游客中,超过半数来自中国大陆。

何俊仁透露,纪念馆从成立以来,就一直在和大厦法团打官司。他认为,表面上来自租户的抱怨,其实背后是有政治目的。而大厦管理单位坚持要对到访纪念馆的游客进行检查并留下纪录,这些做法使一些中国大陆游客却步。

BBC报导称,香港支联会目前正在物色新的展览空间,但目前还没有找到合适的落脚处。

〝六四屠杀〞的政治阴影至今未散

六四事件又被称作天安门事件、八九民运或是八九学运,欧美国家则以天安门广场抗议(Tiananmen Square protests)或天安门广场屠杀(Tiananmen Square massacre)称呼这次事件。

27年前,中共当局为镇压在中华大地上蓬勃发展起来的大学生民主运动,在1989年6月4日凌晨,动用全副武装的军队和坦克血洗天安门广场,屠杀了在那里绝食请愿的数千大学生和北京市民。中共政府始终没有公布在这个事件中的死亡人数,但北京红十字会医院曾经公开承认,六四事件发生后的数天内,在该院接受抢救而最终死亡的人数超过了一千人。

周德平,清华大学无线电电子学系硕士研究生,1989年6月3日晚独自外出,遭戒严部队扫射,头部中弹,死于同仁医院。同年7月6日由校方确认,8日遗体被火化。(丁子霖名单no.118)

北京体育学院毕业生方政,1989年6月4日凌晨6时沿西长安街撤出天安门广场时,为救某学妹被坦克追碾。〝我的上半身被夹在坦克两条履带中间,两腿不幸被坦克碾压,履带上的链条绞着我的腿及裤子,将我拖出了很长一段路,我奋力挣脱出来滚到了路边......〞多年后,死里逃生的方政在海外公开讲述了自己在六四事件中受害的经历。


1989年6月4日,北京市民及学生在一堆覆盖着白布的尸体中找寻不知下落的亲友。(六四资料图)

六四过去27年 中共依然严厉封杀

1989年力主进行政治、经济全面改革的前中共中央总书记胡耀邦遭到中共党内保守势力的围攻而黯然下台,同年4月15日猝逝。大批北京市的学生与民众自发前往天安门广场举行悼念活动。在部分大学生主导下,原本的悼念活动转向要求中共当局对抗通货膨胀、处理失业问题、解决官员贪腐、政府问责、新闻自由与结社自由等政治诉求。

期间,最多有100万人聚集在天安门广场参与示威活动。由于中共当局始终没有认真回应上述政治诉求的诚意,5月中旬,北京大、中学生发起更为激进的广场绝食行动,促使中国400多个各地城市陆续集结抗议,藉此表达支持态度。

5月20日,中共政府宣布北京市实施戒严,并调动多达30万兵力前往北京市。最终中共军队在6月4日控制天安门广场,实施清场,死伤的大学生和北京市民至少数千人。


1989年6月4日天亮后,天安门附近布满学生的尸体和自行车残骸(六四资料图)

之后,中共政府大规模逮捕示威民众和支持者,并镇压其他地区进行的抗议活动。中共当局还严格控制国内新闻媒体的事件报导,并禁止外国记者将相关照片和采访影像发送至国外。国际社会则强烈谴责中共政府以武力镇压示威民众,许多西方国家对中共政权采取了经济制裁和武器禁运等政策。

到今天近27年过去了,在中国,〝六四事件〞依然是中共严厉封杀的禁忌话题,但不少当年曾亲身参与了中国民主运动的幸存者后来流亡到海外,六四事件的真相也得到了较为全面的披露。当年曾参与抢救受伤学生和民众的北京军医蒋彦永大夫曾证实,当时军队使用了俗称〝炸子〞的达姆弹,许多六四受难者就是死于这种国际禁用子弹的射击。

六四事件导致时任中共中央总书记赵紫阳被免去所有职务,许多同情学生抗议活动的官员也被降级或免职,中国的民主化运动还在萌芽状态即被中共的抢弹坦克无情扼杀。事件平息后,大批曾参与六四事件的人士流亡海外,并被禁止返回中国大陆。

被中共通缉的六四学运领袖今何在?

2014年6月4日,为纪念中国这场以惨烈方式夭折的民主运动,《纽约时报》发表专题报导,梳理了〝六四事件〞后21名被通缉学生领袖的现状。

1989年6月13日,〝六四事件〞发生一周后,北京市公安局发布了一份通缉名单,上面罗列着21名学运领袖的姓名和照片。最终,21名领袖中14人被捕,其他人则逃离中国。

14名被捕的学生领袖中,王有才、周锋锁等人在服刑结束后获准离开中国,主要生活在美国或台湾,有几人皈依了基督教。14人中有6人在获释后依然留在中国,他们都放弃了自己的政治理想,各奔前程。

以下是部分学生领袖的简介和他们如今的状态。

王丹:1989年是北京大学大一学生。6月4日镇压后曾藏匿了一段时间,最终于1989年7月2日被捕,被判处4年有期徒刑。获释2年后,因请求释放其他因参与抗议而被监禁的人而再次被捕,被判以煽动颠覆国家政权罪,获刑11年。1998年王丹被保外就医。同年晚些时候,他离开中国,入读哈佛大学(Harvard University)。他现在是台湾一所大学的教授。

吾尔开希:维吾尔族人,1989年是北京师范大学的大一学生。六四镇压后,他成功逃亡到了当时还是英国殖民地的香港。后来曾入读哈佛大学和圣拉斐尔市加州多明尼克大学(Dominican University of California)。现在吾尔开希是台湾的一名投资银行家。在21名学生领袖中,他依然是最猛烈批评中共政府的人之一,并一再被禁止回国看望家人。

刘刚:1989年时28岁,是北京大学毕业生。天安门镇压15天后,他在河北省北部被捕,并因〝反革命罪〞被判刑6年。1995年获释,次年飞往美国,得到美国的政治庇护并进入哥伦比亚大学学习。此后,他长期在华尔街工作并坚持撰写博客。2011年,他在一场离婚诉讼案中公开指控妻子是中共间谍,之后就失去音讯。

柴玲:1989年时是北京师范大学的一名儿童心理学研究生。镇压运动之后,她与前夫——另一名被中国通缉的运动领袖封从德躲藏了10个月。随后,他们经香港逃往法国。她后来搬到美国,两人离婚。在哈佛大学获得商业学位之后,柴玲与出生在美国的丈夫开了一家软体公司,后皈依基督教。

周锋锁:1989年时是清华大学物理系大四学生,是当时的北京市高校学生自治联合会的领袖。通缉名单公布那天,他被妹妹和妹夫告发。在被关一年后,他于1995年离开中国去了美国,在芝加哥大学获得了一个研究生学位。2003年,他成为一名基督徒,近年在金融领域工作。

熊焱:1989年时是北京大学法学研究生,还是被选出来与中共政府协商的代表人中的一个。六四镇压后,他公开宣布退党。他被逮捕并关了一年半。获释后,他乘坐渔船逃到香港,1992年获得美国庇护。后皈依基督教,在马萨诸塞州戈登康维尔神学院(Gordon-Conwell Theological Seminary)学习,并成为了美国陆军的一名牧师,在伊拉克服役。


2011年6月4日,一个抗议团体在伦敦市中心特拉法加广场集会,纪念中国六四天安门大屠杀22周年。(LEON NEAL/AFP/Getty Images)

5.3万张〝六四血卡〞的背后

1989年的中国民主运动被镇压后,为了让有机会逃出海外的中国学生免遭中共后续的政治迫害,美国政府决定向所有1989年6月4日至1990年4月11日之间在美国停留过的中国公民发放美国绿卡,美国国会为此还特别通过了《1992年中国学生保护法案》(《Chinese Student Protection Act of1992》简称〝CSPA法案〞)。这个法案于1993年10月9日由时任美国总统比尔.柯林顿签署后正式成为法律。而这批中国公民在美国获得的绿卡,被外界称为〝六四绿卡〞,或称为〝六四血卡〞。

那么,究竟有多少人依靠CSPA法案获得了〝六四血卡〞呢?当年美国司法部下属的INS的统计年鉴数据显示:依据CSPA法案调整身份为永久居民的申请,从FY1993法案实施开始后的6年内,美国政府一共批准了5.3万张CSPA绿卡。

2013年6月4日,民运的支持者王耀峰撰写的博文《血卡与良心》表示,这些年来,无论自己人在哪里,每年的6月4日这一天,都会想到1989年那场屠杀,心里的悲愤无法释怀。他称,〝这是我们这一代人的心病〞。

文章表示,24年过去了,北京街头的血迹早被时间抹去,而那些为平反〝六四〞做出巨大牺牲的人,虽然为数很少,却令人肃然起敬。因为他们年复一年地〝以忘我的精神在一点一点的做事〞,〝哪怕在许多人看来那是没有希望的事〞。

博文指出,因六四,有许多不幸的人们失去了一切;但同样因六四,也使许多那时在海外的国人轻易地获得了〝六四血卡〞。其实很多人都不配获得这张绿卡,因为这些〝纯粹来摘桃子的〞人,在过去的20多年时间里〝蝇营狗苟〞,早忘却了那些死难者。

王耀峰在博文中这样悲愤地写道:〝他们和专制作交易,与当权者合作,为当权者当吹鼓手。这些人一边为当权者涂脂抹粉,一边又不肯放弃那张血卡,他们活的很心安理得。〞

但香港人每年对六四的纪念集会,让王耀峰看到了一点希望的亮光。他对秉持良心常年坚持呼平反六四的港人表达了尊敬与感谢。

那么,其他那些当年的学生运动领袖们,如今又是怎么看待这段不堪回首的历史呢?六四死难者真的有望获得〝平反〞吗?我们将继续关注和探讨这些问题。(未完待续)


2009年6月4日,香港数千名抗议者为中国六四天安门大屠杀死难者举行烛光守夜活动。(Chan/Getty Images)

被关26年不认罪 六四最后〝刑事犯〞将获释


苗德顺将于10月刑满释放。图为2015年6月4日,香港民众举行〝六四〞烛光悼念。(Anthony Kwan/Getty Images)

近日,总部设在美国加州旧金山的人权组织〝对话基金会〞发布消息称,因参与1989年〝六四〞民主运动而遭监禁20多年的中国公民苗德顺,将于10月刑满释放。
港支联会申请将64列世界记忆名录港支联会申请将64列世界记忆名录

据《美国之音》报导,〝对话基金会〞是在今年年初向北京提交了有关了解苗德顺现状的请求之后,获得他将于10月获释的消息。

该基金会创始人康原(John Kamm)表示,他亲手将相关请求材料交给了北京中央政府的某位官员,但不便透露这名官员的详细身份。

〝对话基金会〞说,现年51岁的苗德顺当年参加民众抗议示威活动时还是一位24岁的年轻人。他是八九民运中最后一名在押〝死缓〞囚犯,目前在北京延庆监狱服刑。本年初获准减刑11个月,将于10月15日获释。

八九学运期间,苗德顺与另外四名工人被中共当局认定向一辆起火坦克投掷一只箩筐,在1989年8月7日以纵火罪被北京市中级法院判处死刑缓期两年执行。1991年,苗德顺的刑罚改为无期徒刑,并在此后获得几次减刑。

〝对话基金会〞在声明中指出,一些曾与苗德顺一起服刑的人士表示,苗德顺当时就身体瘦弱,不过他一直拒绝承认自己有任何罪过。苗德顺在狱中饱受乙型肝炎和精神分裂症的折磨,在2003年被转往延庆监狱,因为那里有为病人、老人以及残疾人准备的病房。

不过,民运人士获释后,除了生活要重新适应外,不少人仍继续受到中共当局的监控。

〝六四〞事件后,香港支联会一直在香港筹划悼念活动。支联会副主席蔡耀昌向《民主中国》表示,苗德顺获释后,支联会将跟进他的情况。

蔡耀昌说∶〝若20多年后才有最后一位八九民运参与者获释的话,我觉得这是非常长的时间,亦是其中一个悲剧。我认为这个(释放民运人士)后,还有很重要的平反八九民运、追究屠城责任、推进中国民主等,还有很长的路需要走。〞

被关26年不认罪 六四最后〝刑事犯〞将获释

2016-05-04 04:04 PM
 0  2  1  0
 
点此看大图片
苗德顺将于10月刑满释放。图为2015年6月4日,香港民众举行〝六四〞烛光悼念。(Anthony Kwan/Getty Images)
【新唐人2016年05月04日讯】(新唐人记者陈远辉综合报导)近日,总部设在美国加州旧金山的人权组织〝对话基金会〞发布消息称,因参与1989年〝六四〞民主运动而遭监禁20多年的中国公民苗德顺,将于10月刑满释放。


据《美国之音》报导,〝对话基金会〞是在今年年初向北京提交了有关了解苗德顺现状的请求之后,获得他将于10月获释的消息。

该基金会创始人康原(John Kamm)表示,他亲手将相关请求材料交给了北京中央政府的某位官员,但不便透露这名官员的详细身份。

〝对话基金会〞说,现年51岁的苗德顺当年参加民众抗议示威活动时还是一位24岁的年轻人。他是八九民运中最后一名在押〝死缓〞囚犯,目前在北京延庆监狱服刑。本年初获准减刑11个月,将于10月15日获释。

八九学运期间,苗德顺与另外四名工人被中共当局认定向一辆起火坦克投掷一只箩筐,在1989年8月7日以纵火罪被北京市中级法院判处死刑缓期两年执行。1991年,苗德顺的刑罚改为无期徒刑,并在此后获得几次减刑。

〝对话基金会〞在声明中指出,一些曾与苗德顺一起服刑的人士表示,苗德顺当时就身体瘦弱,不过他一直拒绝承认自己有任何罪过。苗德顺在狱中饱受乙型肝炎和精神分裂症的折磨,在2003年被转往延庆监狱,因为那里有为病人、老人以及残疾人准备的病房。

不过,民运人士获释后,除了生活要重新适应外,不少人仍继续受到中共当局的监控。

六四〞事件后,香港支联会一直在香港筹划悼念活动。支联会副主席蔡耀昌向《民主中国》表示,苗德顺获释后,支联会将跟进他的情况。

蔡耀昌说∶〝若20多年后才有最后一位八九民运参与者获释的话,我觉得这是非常长的时间,亦是其中一个悲剧。我认为这个(释放民运人士)后,还有很重要的平反八九民运、追究屠城责任、推进中国民主等,还有很长的路需要走。〞
- See more at: http://cn.ntdtv.com/xtr/gb/2016/05/04/a1265396.html#sthash.z560nFhC.dpuf

被关26年不认罪 六四最后〝刑事犯〞将获释

2016-05-04 04:04 PM
 0  2  1  0
 
点此看大图片
苗德顺将于10月刑满释放。图为2015年6月4日,香港民众举行〝六四〞烛光悼念。(Anthony Kwan/Getty Images)
【新唐人2016年05月04日讯】(新唐人记者陈远辉综合报导)近日,总部设在美国加州旧金山的人权组织〝对话基金会〞发布消息称,因参与1989年〝六四〞民主运动而遭监禁20多年的中国公民苗德顺,将于10月刑满释放。


据《美国之音》报导,〝对话基金会〞是在今年年初向北京提交了有关了解苗德顺现状的请求之后,获得他将于10月获释的消息。

该基金会创始人康原(John Kamm)表示,他亲手将相关请求材料交给了北京中央政府的某位官员,但不便透露这名官员的详细身份。

〝对话基金会〞说,现年51岁的苗德顺当年参加民众抗议示威活动时还是一位24岁的年轻人。他是八九民运中最后一名在押〝死缓〞囚犯,目前在北京延庆监狱服刑。本年初获准减刑11个月,将于10月15日获释。

八九学运期间,苗德顺与另外四名工人被中共当局认定向一辆起火坦克投掷一只箩筐,在1989年8月7日以纵火罪被北京市中级法院判处死刑缓期两年执行。1991年,苗德顺的刑罚改为无期徒刑,并在此后获得几次减刑。

〝对话基金会〞在声明中指出,一些曾与苗德顺一起服刑的人士表示,苗德顺当时就身体瘦弱,不过他一直拒绝承认自己有任何罪过。苗德顺在狱中饱受乙型肝炎和精神分裂症的折磨,在2003年被转往延庆监狱,因为那里有为病人、老人以及残疾人准备的病房。

不过,民运人士获释后,除了生活要重新适应外,不少人仍继续受到中共当局的监控。

六四〞事件后,香港支联会一直在香港筹划悼念活动。支联会副主席蔡耀昌向《民主中国》表示,苗德顺获释后,支联会将跟进他的情况。

蔡耀昌说∶〝若20多年后才有最后一位八九民运参与者获释的话,我觉得这是非常长的时间,亦是其中一个悲剧。我认为这个(释放民运人士)后,还有很重要的平反八九民运、追究屠城责任、推进中国民主等,还有很长的路需要走。〞
- See more at: http://cn.ntdtv.com/xtr/gb/2016/05/04/a1265396.html#sthash.z560nFhC.dpuf

被关26年不认罪 六四最后〝刑事犯〞将获释

2016-05-04 04:04 PM
 0  2  1  0
 
点此看大图片
苗德顺将于10月刑满释放。图为2015年6月4日,香港民众举行〝六四〞烛光悼念。(Anthony Kwan/Getty Images)
【新唐人2016年05月04日讯】(新唐人记者陈远辉综合报导)近日,总部设在美国加州旧金山的人权组织〝对话基金会〞发布消息称,因参与1989年〝六四〞民主运动而遭监禁20多年的中国公民苗德顺,将于10月刑满释放。


据《美国之音》报导,〝对话基金会〞是在今年年初向北京提交了有关了解苗德顺现状的请求之后,获得他将于10月获释的消息。

该基金会创始人康原(John Kamm)表示,他亲手将相关请求材料交给了北京中央政府的某位官员,但不便透露这名官员的详细身份。

〝对话基金会〞说,现年51岁的苗德顺当年参加民众抗议示威活动时还是一位24岁的年轻人。他是八九民运中最后一名在押〝死缓〞囚犯,目前在北京延庆监狱服刑。本年初获准减刑11个月,将于10月15日获释。

八九学运期间,苗德顺与另外四名工人被中共当局认定向一辆起火坦克投掷一只箩筐,在1989年8月7日以纵火罪被北京市中级法院判处死刑缓期两年执行。1991年,苗德顺的刑罚改为无期徒刑,并在此后获得几次减刑。

〝对话基金会〞在声明中指出,一些曾与苗德顺一起服刑的人士表示,苗德顺当时就身体瘦弱,不过他一直拒绝承认自己有任何罪过。苗德顺在狱中饱受乙型肝炎和精神分裂症的折磨,在2003年被转往延庆监狱,因为那里有为病人、老人以及残疾人准备的病房。

不过,民运人士获释后,除了生活要重新适应外,不少人仍继续受到中共当局的监控。

六四〞事件后,香港支联会一直在香港筹划悼念活动。支联会副主席蔡耀昌向《民主中国》表示,苗德顺获释后,支联会将跟进他的情况。

蔡耀昌说∶〝若20多年后才有最后一位八九民运参与者获释的话,我觉得这是非常长的时间,亦是其中一个悲剧。我认为这个(释放民运人士)后,还有很重要的平反八九民运、追究屠城责任、推进中国民主等,还有很长的路需要走。〞
- See more at: http://cn.ntdtv.com/xtr/gb/2016/05/04/a1265396.html#sthash.z560nFhC.dpuf